Jack Black returns as a lovable Chinese giant panda, teamed this time with Awkwafina in the family-friendly adventure that may simply irritate adults, now streaming on Peacock TV.