Sunday morning classics are promised for kids and their families. The lineup is enticing, even if you don't live in New York. Which films are now streaming? And why does it matter?